Friday, June 12, 2009

La Oreja de Van Gogh

西班牙團體, 回來台灣前最喜歡聽的歌之一就是La Playa
當時感覺超清新的, 雖然現在聽起來有點芭樂... 但是很喜歡女主唱Amaia Montero的聲音, 不過Amaia去年好像脫離團體單飛了 orz
總之, 好久一段時間沒聽以前接觸的音樂, 現在再回頭聽El viaje de Copperpot
反而比較喜歡下面這首Cuídate, 大概跟年紀也有關 =.=



Cuídate

Detrás del tiempo me instalé.
Ya ves, ni me quejo ni me quejaré.
Mi ser, mis recuerdos y alguna canción
son hoy mi premio de consolación.

Y tú, ¿qué has hecho para olvidar?
¿Qué fue de aquella chica del bar?
Lo sé, prohibido preguntar...
... muy bien, seré sincera.

Cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pié disimulando
por mí.

Cierra la puerta, ven y siéntate cerca,
que tus ojos me cuentan que te han visto llorar.
Llena dos copas de recuerdos de historias
que tus manos aún tiemblan si me escuchan hablar.

Sin ti, ya no podré escuchar
a La Buena Vida más.
Volver a reírme de aquel final
en el que el bueno acaba mal.

Sin ti ya no regresaré
al lugar donde te conocí.
Lo sé, prohibido recordar...
... muy bien, seré sincera.

Cubrí mis ojos con mis manos
y luego imaginé
que estabas ahí de pié disimulando
por mí

Cierra la puerta, ven y siéntate cerca,
que tus ojos me cuentan que te han visto llorar.
Llena dos copas de recuerdos de
historias que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar.

Tú cuídate,aquí yo estaré bien.
Olvídame, yo te recordaré.

Cierra la puerta, ven y siéntate cerca,
que tus ojos me cuentan que te han visto llorar.
Llena dos copas de recuerdos e
historias que tus manos aún tiemblan
si me escuchan hablar.

Cierra la puerta, ven y siéntate cerca,
que tus ojos me cuentan que te han visto llorar.
Y llena dos copas, y vamos a bailar tu y yo.

No comments:

Post a Comment